Tłumaczenia angielski polski, Tłumacz przysięgły; Bilety Lotnicze, Bilety Autokarowe i inne usługi
POLSKIE CENTRUM PODRÓŻY i USŁUG w WIELKIEJ BRYTANII
BIURO TŁUMACZEŃ POLSKO-ANGIELSKICH
TŁUMACZENIA
Materiały do tłumaczenia
prosimy dostarczyć:
-
FAXEM
+44 (0)20 8840 8875
- via
EMAIL
web@atastravel.co.uk
-
POCZTĄ
-
OSOBIŚCIE
28/29 The Broadway
Ealing Broadway
London W5 2NP
UK
mapka-google/
druk-pdf
Płatności:
- KARTĄ
- PRZELEWEM
- GOTÓWKĄ lub
- CZEKIEM
(na "Atas Travel")
- przez TELEFON
- OSOBI ŚCIE
- POCZTĄ (czeki)
+44 (0)20 8840 8883 |
Pon - Pią: 10-19
Sob, Nie: 10-15 |
|
GMT (Polska +1 godz) |
Kup, rezerwuj, zapytaj:
-
ONLINE
-
TELEFON
icznie
-
OSOBIŚCIE
Zapłać
*:
£ / zł / €
-
GOTÓWKĄ
-
PRZELEWEM
-
KARTĄ
Akceptujemy:
wydane w UK, Polsce i inne
*
*) w zależności od usługi
| |
POLSKIE BIURO TŁUMACZEŃ NA EALING BROADWAY, ZACHODNI LONDYN - ZAPRASZAMY SERDECZNIE
TŁUMACZENIA POLSKO ANGIELSKIE I ANGIELSKO POLSKIE - PROFESJONALNIE, EKSPRESOWO I NIEDROGO
TŁUMACZYMY
+ z języka polskiego na angielski
+ z języka angielskiego na polski
+ Polskie, angielskie i unijne dokumenty urzędowe
(m.in. metryki ślubu i urodzenia, ubezpieczenia, dokumenty podatkowe i inne)
+ Korespondencję i inne teksty natury prywatnej lub urzędowej
+ Literaturę piękną i fachową
+ NIE tłumaczymy poezji!
GWARANTUJEMY:
+ Tłumaczenia potwierdzone podpisem i pieczęcią honorowanymi przez urzędy polskie, angielskie i unijne!
+ Pełną dyskrecję i zachowanie tajemnicy zawodowej
+ Profesjonalizm, wierność i "naturalnośc" tłumaczeń
+ Konkurencyjne, przyzwoite ceny
+ Szybkość i terminowość usług
CENNIK:
+ Dokumenty urzędowe / standardowe:
- £24 (GBP) za pierwszą stronę
- £15 (GBP) za każdą następną lub równowartość w ZŁ.
+ Texty dłuższe, nietypowe o dużej skali trudności (włączywszy literaturę):
- ceny i terminy wykonania uzgadniane indywidualnie ze zleceniodawcą
UWAGA: koszty przesyłki zwrotu materiałów wraz tłumaczeniami tradycyjną pocztą NIE są wliczane
UWAGA: w cenie dwa (z podpisem i pieczęcią tłumacza) egzemplarze każdego z tłumaczonych dokumentów
+ Każdy następny odpis (powyżej dwóch początkowych egzemparzy tłumaczenia:
- £15 (GBP) / za 1 cały dokument
TERMINY WYKONANIA:
+ Standardowe teksty/dokumenty jedno-, dwustronicowe: 1 -
3 dni pracujących (+ czas na przesyłkę)
+ Teksty /dokumenty dłuższe niż dwie strony / niestandardowe, bardziej skomplikowane (włączywszy literaturę):
- terminy ustalane indywidualnie z klientem.
NASI TŁUMACZE:
+ Wykwalifikowani lingwiści z uprawnieniami tłumacza przysięgłego o biegłej - i w większości przypadków -
naturalnej znajomości j. angielskiego ("native speakers") i j. polskiego. w mowie i piśmie
|
|
|
|
